There's not enough room with the tank propped up? If not, remove the front bolt, prop the tank up, disconnect the fuel pump plug and fuel line, then remove the pivot bolt from the back of the tank. I'm sure there's another way to remove the tank from the back, probably a mount to the frame or subframe, but the pivot bolt will do the trick. Very simple once you stand back and look at it.
Most violated KF rule: 2. - Post titles should be descriptive of the contents of your post. i.e. "Help with fuel injectors" instead of "HELP!!!!"