did you measure the circuit with a diode checker or a regular ohm meter? typical diodes require .7volts for bias before you enable the circuit and are able to measure it. put a small resistor in parallel with each LED so the relay isn't looking at the diodes, but looking at a nominal resistance. keep in mind the normal bulbs' resistance is not very great either,